Infolatam/Efe
Cancún (México), 12 de julho de 2012

O meio de campo espanhol Andrés Iniesta e sua esposa, Anna Ortíz, farão um novo voto matrimonial nesta quinta-feira no México, em um ritual maia que envolve o milho e o cacau, símbolos desta cultura que floresceu no sudeste mexicano.

O casamento maia de Iniesta, campeão pela Espanha e melhor jogador da Eurocopa 2012, com Ortiz será celebrado em um lugar da chamada Riviera Maya, na costa do Caribe mexicano, nesta quinta-feira, apenas poucos dias após seu casal na cidade espanhola de Tarragona.

O diretor do Escritório de Visitantes e Convenções de Cancún, Jesús Almaguer, confirmou o ritual maia de união conjugal, que será encabeçado por um curandeiro em uma cerimônia privada com amigos do casal.

O milho nos casamentos maias representa o princípio de uma vida comum, o cacau -a base do chocolate- representa o amor e durante o ato se bebe o ‘balché’, um licor de mel de abelha e casca de árvore em uma vasilha de abóbora seca.

Os noivos chegaram a Cancún como parte da viagem de lua de mel e se hospedaram em um hotel da Riviera Maya, perto de onde será o ritual matrimonial.

“A cerimônia de casamento maia dura aproximadamente uns trinta minutos e é oficializada por um ‘rezandero’ ou sacerdote no idioma maia original e tem como objetivo unir espiritualmente os cônjuges ante o criador do universo e sob a bênção dos deuses”, indicou Almaguer.

As cerimônias sob o ritual maia não têm caráter legal, ainda que tenham se proliferado nos últimos anos na zona do Caribe mexicano, onde floresceu esta cultura pré-hispânica.

É um ritual místico em que se pretende honrar à Mãe Terra através dos quatro elementos: vento, água, terra, fogo.

“É uma cerimônia privada que o casal preparou com muito detalhe”, agregou.

Os altares para um casamento maia têm representados os quatro pontos cardiais com velas ou flores e se colocam cabaças, recipientes de casca de abóbora seca onde se verte o ‘balché’.

Uma vez concluída a cerimônia, o novo casal é apresentado ante os convidados que formam um círculo e arrojam flores, ao mesmo tempo em que se escutam cantos e orações em maia.

Traduzido por Infolatam